За книгата: година / Пионерско движение на Запад, чиято тема е посветена на творчеството на Луи Ламур. Никога не е имало подобно движение в историята. Мнозина бяха предопределени да умрат от ръцете на индианците, да умрат от болести, жажда, глад и студ. Те умряха, но потокът не пресъхна. Течеше на запад, преодолявайки пясъчни бури, виелици и пълноводни реки. Тяхното имущество, взето по време на пътуването, беше изтощено; всичко, което остана с тях, беше това, което не можеше да бъде отнето, привързаността към семейството, закона, църквата и училището, а също и тяхната независимост. Може би единствената им движеща сила – осъзната или не – беше свободолюбието…